Episode 147: Fly Not Sits!

Mucha nie siada!

English Phonemes: “MOO-hah nyeh SHYAH-dah”

Literal Translation: Fly not sits!

Elegant Translation: A fly doesn’t sit!

English Equivalent: Flawless. Perfection.

This is a really fun phrase to express that something is beyond reproach. Something is so clean, or beautiful, or excellently executed that there is no place a fly could find to sit. I love this phrase. 

Mucha = fly [noun, fem. s. subj. form]
Nie = not, no [negates whatever comes next]
Siada = he/she/it will sit [verb, 3rd p. s., present tense]

Support the show on Patreon! www.patreon.com/howyousayfm

Email us! mailbag@howyousay.fm
Tweet us! @HowYouSayFM
Subscribe to our YouTube Channel!
Rate the show!
Visit the website! www.howyousay.fm