Episode 96: To Three Times Art!
Do trzech razy sztuka!
English Phonemes: “doh t[sz]ehh RAH-zih [SZ]TOO-kah”
Literal Translation: To three times art!
Elegant Translation: The third time’s the art!
English Equivalent: Third time’s the charm!
This phrase works exactly the same way as “third time’s the charm” in English. Be cheerful when using it!
Do = to [proposition]
Trzech = three [adj, obj. form]
Razy = times [n. s. obj. form]
Sztuka = art, trick, performance [n. s. subj. form]
Email us! mailbag@howyousay.fm
Visit the website! www.howyousay.fm
Tweet us! @HowYouSayFM
Subscribe to our YouTube Channel! <—Duck Face video!
Rate the show!